Tuesday, March 31, 2009

اللغات

على من أراد أن يرى العولمة و يرى أنها حقيقة قائمة فلينظر إلى اللغات
للأسف فأنا لا أجيد سوى لغتين(العربية و الإنقليزية) و ثلثي لغة أخرى(الفرنسية) و يا ليتني أجيد أكثر
و لاحظت أن الكثير من الكلمات من هذه اللغات مستلفة من لغة أخرى
وعلى سبيل المثال لا الحصر
فكلمة كنبة(كنبي) و بوسة(بيزو) و بنطلون(بنتلون) كلها فرنسية
و جيتار (القيثارة) و بانانا-الموز-(بنان الأصابع) و الكيميستري (الكيمياء) كلها عربية
و تأثير اللغات على بعضها البعض ما هو إلا أحد آثار العولمة
لكن العولمة لها وجهين
و جه هو سيطرة منظمة التجارة العالمية على أسواق العالم قاطبة
(وبالتالي تستمر سيطرة الأغنياء على الفقراء) أما
الوجه الآخر هو الإندماج العالمي
world integration
بحيث تتعرف شعوب العالم على بعضها البعض
كل مجتمع يضع أفضل ما عنده على طاولة النقاشات
فنأخذ المحمود من كل مجتمع لنحقق مجتمع عالمي متفاهم
مرحب ببعضه البعض
مجتمع أقرب ما يكون للمثالية
حيث يستحيل أن ندعي أننا نحن العرب عندنا أفضل الموجود
ولا يحق للأستراليين قول ذلك أيضا
لكن لو دمجنا حضارتنا بحضارتهم لأنتجنا حضارة جديدة في الغالب ستتفوق على سائر الحضارات
وقبل أن يتهمني أحد بأني أريد جلب الخراب و إحداث الفوضى في مجتمعنا الطاهر النقي (مزحلي جدلي) فأقول أمسكو أحصنتكم كما يقول أخواننا الأمريكان
فإذا اتفقتم معي منذ البداية أن تأثر اللغات ببعضها هو من العولمة
فالعولمة مفهوم قرآني قديم
حيث وردت كلمة مشكاة في القرآن ، و بحسب تفسير ابن كثيرفهي الكوة بلغة أهل الحبشة
و كلمة درهم هي يونانية تقال دراخمة
و الرسول صلوات الله وسلامه عليه أخذ بأساليب الفرس الحربية بحفر الخندق
فعلى عكس ما يعتقده الكثيرون أن العولمة رجس شيطاني دخيل على المجتمع
فالصحيح أن العولمة كمعظم الأشياء في هذه الدنيا إن أردنا حسن استخدامه استطعنا
و إن استعديناه
احنا الخسرانين والدنيا ماهي سائلة فينا*
و لكن الطريف أنها تعيش بيننا ولكننا لا ندري
ولي في ذلك حديث آخر
ابتسموا
=)


ملاحظة:أعلم أن المجتمع الإسلامي هو الأقرب للمثالية ولكن المثل الإسلامية قد تكون مطبقة بأفضل طريقة في مجتمع غير اسلامي

No comments:

Post a Comment